« Mangup ‘08
Wordpress 2.6 is Out »

Funny Spam

A minute ago I got this spam letter with the list of vacancies:
 

ИНФОРМАЦИЯ О ВАКАНСИЯХ!!
 
- ГЛАВНЫЙ БУХГАЛТЕР, з/пл от 60 000 руб. в месяц;
 
- БУХГАЛТЕР, з/пл от 35 000 руб. в месяц;
 
- СЕКРЕТАРЬ, з/пл от 24000 рублей в месяц;
 
- ПРОГРАММИСТ 1С, з/пл. высокая;
 
- КУРЬЕР, з/пл от 17000 рублей в месяц;

It translates:

Information about available positions:
- Chief accountant, salary from 60000 rubles / mo
- Accountant, salary from 35000 rubles / mo
- Secretary, salary from 24000 rubles / mo
- Programmer 1C*, salary is high
- Courier, salary from 17000 rubles / mo

* 1C is a very popular software tool for accountants and managers that is flexible enough to have a dedicated course in local universities and a position in organizations.

How many funny moments can you count?

This entry was posted on Tuesday, July 8th, 2008 at 17:04 and is filed under Personal. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

4 Responses to “Funny Spam”

  1. Andrew Dashin Says:
    July 10th, 2008 at 10:10

    Two.
    And you? :)

  2. Aleksey Gureiev Says:
    July 11th, 2008 at 12:58

    Yeah, I simply love it that a programmer is something in between a secretary and a courier, and that the salary (given the progression) is REALLY “high”. :)

  3. R00KIE Says:
    July 13th, 2008 at 00:13

    Maybe there is a third funny thing. You took the time to read it and analyze it, you were really bored I guess :D
    (errrm well …. I can’t talk much, you took some time to read an email I sent you and you didn’t know it was from me).
    Anyway …. me and my broken sense of humor don’t pay too much attention to it, just came to check your blog and decided to leave a comment :).

  4. Aleksey Gureiev Says:
    July 13th, 2008 at 14:45

    I got the joke. :) Haven’t heard from you for so long!

Leave a Reply